japan-app



japan-app

1 5


japan-app

畢業專題

On Github rich12345 / japan-app

每日一語 語出驚人

Android實作與開發(日文教學App)

呂紹宇 呂國銘 蔡立中 黎子歆 劉鎮逢

緒論

  • 開發動機
  • 開發目的
  • 使用對象

開發動機

  • 目前使用智慧型手機的使用人數非常多,而智慧型手機的使用者一定會下載App
  • 為數眾多的App中又以社交、遊戲下載的使用者為大宗
  • 市場上有許多教學應用的App,不過好用的幾乎都要付費
  • 部分語言教學App的崛起

開發目的

  • 讓想學習日文的使用者可以隨時透過智慧型手機進行學習
  • 使用都是基本常見的詞彙讓使用者學習沒有太大的障礙
  • 不用額外花費也可以達到學習效果
  • 使用者對於日文這方面會有基礎的認知

使用對象

分為下列三個族群:學生族群 (日文的遊戲、動漫 ) 在職人士 (工作上可能會需要) 中老年人 (在家閒暇時學習更多知識)

使用對象

使用對象 (Markdown 語法)

文獻探討 Android簡介

  • Android是一個以Linux為基礎的半開放原始碼作業系統,最早主要系統最用於行動設備上
  • Google與84家硬體製造商、軟體開發商及電信營運商成立開放手持設備聯盟來共同研發改良Android系統
  • Google發布了Android的原始碼。讓生產商推出搭載Android的智慧型手機,之後Android作業系統後來更逐漸拓展到平板電腦和其他領域(筆電、電子書)上

文獻探討

文獻探討

日文教學相關app

文獻探討

相關app比較

製作設計

系統架構

製作設計

開發環境

製作設計

系統簡介

  • 主要以學習日文為重點,以五十音為基本的功能,真人發音的方式讓使用者在學習方面比較不會產生障礙。
  • 有了五十音的基礎就可以使用我們的小測驗,測驗分為三個階級分別為:初階、中階、高階,可以試驗自己學習的成效到哪。
  • 我們還設計了一些日文的簡單故事,讓使用者可以在閱讀故事時學習日文。

製作設計

相關技術

  • 日文50音的基礎認知、發音
  • 日語基本詞彙
  • Java 物件導向程式語言
  • XML可延伸標記式語言
  • Android語言 (包含 Java函示庫、XML語法)

製作結果

系統介面

製作結果

功能選單主要把功能分為四大項目

1.五十音 2.日文測驗 3.基本設定 4.日語小故事

製作結果

五十音教學

製作結果

日文測驗這是初階的介面 主要針對剛使用的初學者

製作結果

日文測驗 這是中階的介面 主要是針對50音有一定程度 的使用者

製作結果

日文測驗 這是高階的介面 對於50音可以倒背如流 且日文程度有一定自信的使用者

製作結果

系統基本設定 一些基本的發音,畫面的設定

製作結果

日文小故事

這是我們日文故事的介面 上面是圖片 下面則是有中文跟日文的字幕

結論

我們的App能夠給剛學習日文的使用者一個比 較容易學習的環境,並且有語音及故事來加深 印象,讓使用者學習起來不單單只是死背50音 或是一些生硬的詞彙,而是使用一些簡單的、 基本的詞彙讓使用者感覺到學習日文其實並不 難,只要有心從基礎學起一定可以學會的。

參考文獻

工作進度

工作分配

Google Android 開發工具

Get the Android SDK

Android 開發網路資源

Android SDK 教學 - 孫傳雄談科技